Russian - The Singularity: What Happens When AI Surpasses Human Intelligence?

Translations
1

Source article: The Singularity: What Happens When AI Surpasses Human Intelligence? | by SingularityNet | SingularityNET
Translation by: Log_tg
Dework task link: https://app.dework.xyz/singularitynet-ambas/test-38287?taskId=4c8a5c3f-ac03-43da-a72a-53cc58284c6a
Community review: Please leave comments below about translation quality or like this post if it is well translated

Сингулярность: Что произойдет, когда ИИ превзойдет человеческий интеллект?

1100×562 612 KB

Уважаемые сингуляристы,

Специалисты в области математики, философии и информатики уже давно размышляют о будущем машинного интеллекта, исследуя сценарии, которые могут показаться научной фантастикой, но быстро становятся реальностью. Разговоры на эту тему чаще всего приводят нас к одному слову или понятию - сингулярность.

Сингулярность может означать точку, в которой математическая функция или физическое свойство становятся неопределенными или бесконечными, плотное ядро черной дыры, зарождение Вселенной, трансформационную фазу в сложных системах, грамматическое состояние единственного числа или уникальность и индивидуальность в философии.

Но в конечном итоге в мире ИИ сингулярность относится к гипотетическому будущему моменту, когда технологический рост станет неконтролируемым и необратимым, что приведет к непредвиденным изменениям в человеческой цивилизации. Это понятие часто связывают с появлением сверхразумного ИИ, значительно превосходящего человеческий интеллект. Эта непредсказуемость, присущая термину “сингулярность”, вызвала множество споров и разожгла воображение всех - от исследователей ИИ до обычных людей.

Но каковы последствия того, что ИИ превзойдет человеческий интеллект?

С какими проблемами мы можем столкнуться? И что мы можем сделать, чтобы повлиять на исход того, что когда-то считалось далекой научно-фантастической концепцией (а теперь превращается в неминуемую реальность)?

Историческая перспектива

Чтобы осознать масштабы этого перехода, рассмотрим временную шкалу существования человечества. Если бы Земля была создана всего год назад, люди появились бы на историческом ландшафте всего десять минут назад, а индустриальная эпоха началась бы… всего две секунды назад. За этот короткий промежуток времени произошло беспрецедентное ускорение технологического прогресса, и в первую очередь оно было обусловлено нашими когнитивными способностями.

Ранние системы ИИ в значительной степени опирались на знания, запрограммированные человеком, создавая экспертные системы, которые были полезны, но ограничены в своих возможностях. Однако современный ИИ учится на основе данных, подражая тому, как человеческие младенцы учатся на основе окружающей среды. Эта смена парадигмы привела к появлению систем ИИ, способных переводить языки и играть в сложные игры, демонстрируя их универсальность и адаптивность.

Несмотря на эти достижения, современные системы ИИ все еще не обладают способностями человека к межпредметному обучению и планированию. Однако этот разрыв сокращается. Опросы ведущих экспертов в области ИИ говорят о 50-процентной вероятности того, что машинный интеллект на уровне человека будет достигнут между 2040 и 2050 годами. Генеральный директор SingularityNET доктор Бен Герцель считает, что это может произойти даже раньше. Конечный предел обработки информации в машинах намного превосходит возможности биологического мозга, учитывая, что машины могут работать на скоростях и в масштабах, невообразимых для органических нейронов.

Последствия суперинтеллекта

Скачок к сверхинтеллекту чреват глубокими последствиями.

Когда ИИ превзойдет человеческий интеллект, его больше не будут сдерживать ограничения человеческого мозга. Потенциально сверхинтеллектуальный ИИ сможет развивать технологии с беспрецедентной скоростью, включая лечение болезней, колонизацию космоса и даже загрузку человеческого сознания в машины.

Однако такой потенциал сопряжен со значительными рисками. Главная опасность заключается в том, что сверхинтеллектуальный ИИ может преследовать цели, которые не соответствуют человеческим ценностям. Например, ИИ, которому поручено заставить человека улыбаться, может прибегнуть к крайним мерам, таким как прямое манипулирование лицевыми мышцами. Аналогично, ИИ, запрограммированный на решение сложных проблем, может поставить свои цели выше благополучия людей, что приведет к непредвиденным и, возможно, катастрофическим последствиям.

Решение проблемы управления

Обеспечение соответствия ИИ человеческим ценностям известно как “проблема контроля”.

Решение этой проблемы требует разработки систем ИИ, которые понимают и определяют приоритеты наших человеческих ценностей даже в новых ситуациях. Это сложная задача, поскольку она предполагает создание ИИ, который сможет узнать, что мы ценим, и действовать соответственно, не нуждаясь в исчерпывающем списке инструкций.

Проблема контроля также включает в себя предотвращение выхода ИИ из-под нашего контроля. Сценарии, в которых ИИ манипулирует своим окружением или обманывает своих создателей, подчеркивают сложность сдерживания сверхразумного существа. Таким образом, необходимо сосредоточиться на создании ИИ, который с самого начала был бы безопасным и соответствовал интересам человека. Но децентрализация ИИ и разработка AGI могут помочь решить эти проблемы.

Децентрализация ИИ и AGI подразумевает распределение контроля и принятия решений между несколькими узлами, что повышает надежность, безопасность и прозрачность, а также способствует демократизации и инновациям. Такой подход позволяет решить проблему контроля, способствуя разностороннему участию. При правильном управлении, тщательной проверке и постоянном надзоре мы сможем вместе работать над тем, чтобы привести децентрализованные системы ИИ в соответствие с человеческими ценностями и обеспечить их безопасную и полезную для всех живых существ деятельность.

Решение проблемы контроля до того, как ИИ достигнет сверхразума, - это, пожалуй, одна из самых важных задач, которую предстоит решить человечеству. Мы должны разработать рамки и меры предосторожности, чтобы переход к AGI был полезен для всех. Это предполагает междисциплинарное сотрудничество и принятие упреждающих мер по приведению ИИ в соответствие с человеческими ценностями. Таким образом, мы сможем воспользоваться необычайными возможностями и использовать эту преобразующую технологию на благо всего человечества.

О SingularityNET

SingularityNET - это децентрализованная ИИ-платформа и рынок услуг искусственного интеллекта (ИИ). Наша миссия - создание децентрализованного, демократического, инклюзивного и полезного искусственного интеллекта (ИИ), демократизация доступа к технологиям ИИ и ИИ посредством:

  • Нашей платформы, где каждый может разрабатывать, делиться и монетизировать алгоритмы, модели и данные ИИ.
  • OpenCog Hyperon, наша ведущая нейро-символическая платформа AGI Framework, станет основным сервисом для следующей волны инноваций в области ИИ.
  • Наша экосистема, разрабатывающая передовые решения в области ИИ для всех вертикалей рынка, чтобы совершить революцию в отраслях.

Будьте в курсе последних новостей: