If you press the menu symbol left to the avatar of your profile then menu and neighbor elements “jump”. You can see it on the video
As well as re -editing on a mobile is almost not possible.
A scalable window could be a solution as it would be nice to edit something on mobile screen horizontal wise.
I am using a S8+.
You are welcome