Arabic - The Singularity: What Happens When AI Surpasses Human Intelligence?

Translations
1

Source article: The Singularity: What Happens When AI Surpasses Human Intelligence? | by SingularityNet | SingularityNET
Translation by: $cardano_class
Dework task link: https://app.dework.xyz/singularitynet-ambas/test-38287?taskId=37c9ebd8-db4c-402d-8db6-6b0b8947bfbd
Community review: Please leave comments below about translation quality or like this post if it is well translated

التفرد: ماذا يحدث عندما يتفوق الذكاء الاصطناعي على الذكاء البشري؟

700×358 353 KB

أيها السينجولاريتيون الأعزاء،

لقد ظل الخبراء في الرياضيات والفلسفة وعلوم الكمبيوتر يفكرون منذ فترة طويلة في مستقبل الذكاء الآلي، ويستكشفون السيناريوهات التي قد تبدو وكأنها خيال علمي ولكنها تتحول بسرعة إلى حقيقة. المحادثات حول هذا الموضوع، في كثير من الأحيان، تقودنا إلى كلمة أو مفهوم واحد - التفرد.

يمكن أن يشير التفرد إلى النقطة التي تصبح فيها الوظيفة الرياضية أو الخاصية الفيزيائية غير محددة أو لا نهائية، أو المركز الكثيف للثقب الأسود، أو نشأة الكون، أو المرحلة التحويلية في الأنظمة المعقدة، أو الحالة النحوية لكونها مفردًا، أو التفرد والفردية في الفلسفة.

ولكن في نهاية المطاف، في عالم الذكاء الاصطناعي، تشير التفرد إلى نقطة مستقبلية افتراضية حيث يصبح النمو التكنولوجي خارج نطاق السيطرة ولا رجعة فيه، مما يؤدي إلى تغييرات غير متوقعة في الحضارة الإنسانية. غالبًا ما يرتبط هذا المفهوم بظهور الذكاء الاصطناعي الفائق الذكاء الذي يفوق الذكاء البشري بشكل كبير. أثارت عدم القدرة على التنبؤ المتأصلة في مصطلح التفرد العديد من المناقشات وأشعلت خيال الجميع من باحثي الذكاء الاصطناعي إلى الناس العاديين.

ولكن ما هي بالضبط الآثار المترتبة على تفوق الذكاء الاصطناعي على الذكاء البشري؟ ما هي التحديات التي يطرحها؟ وما الذي يمكننا فعله للتأثير على نتيجة شيء كان يُعتقد ذات يوم أنه مفهوم خيال علمي بعيد (والذي يتحول الآن إلى حقيقة وشيكة؟)

منظور تاريخي

لفهم حجم هذا التحول، فكر في الجدول الزمني للوجود البشري. لو تم إنشاء الأرض قبل عام واحد فقط، لكان الإنسان قد ظهر قبل عشر دقائق فقط على المشهد التاريخي، ولبدأ العصر الصناعي… قبل ثانيتين فقط. لقد شهدت هذه اللحظة الوجيزة تسارعًا غير مسبوق في التقدم التكنولوجي وكان مدفوعًا في المقام الأول بقدراتنا المعرفية.

اعتمدت أنظمة الذكاء الاصطناعي المبكرة بشكل كبير على المعرفة البشرية المبرمجة، مما أدى إلى إنشاء أنظمة متخصصة كانت مفيدة ولكنها محدودة في نطاقها. ومع ذلك، يتعلم الذكاء الاصطناعي اليوم من البيانات، ويحاكي الطريقة التي يتعلم بها الأطفال الرضع من بيئتهم. وقد أدى هذا التحول النموذجي إلى ظهور أنظمة ذكاء اصطناعي قادرة على ترجمة اللغات ولعب الألعاب المعقدة، وإظهار تنوعها وقدرتها على التكيف.

على الرغم من هذه التطورات، لا تزال أنظمة الذكاء الاصطناعي الحالية تفتقر إلى قدرات التعلم والتخطيط عبر المجالات التي يتمتع بها البشر. ومع ذلك، فإن الفجوة تغلق. تشير الدراسات الاستقصائية التي أجراها كبار خبراء الذكاء الاصطناعي إلى احتمال بنسبة 50% بأن يتم تحقيق ذكاء آلي على المستوى البشري بين عامي 2040 و2050. ويعتقد الدكتور بن جورتزل، الرئيس التنفيذي لشركة SingularityNET، أن ذلك قد يكون أقرب . إن الحد النهائي لمعالجة المعلومات في الآلات يتجاوز بكثير حدود العقول البيولوجية، نظرا لأن الآلات يمكن أن تعمل بسرعات ومقاييس لا يمكن تصورها بالنسبة للخلايا العصبية العضوية.

الآثار المترتبة على الذكاء الفائق

إن القفزة إلى الذكاء الفائق تحمل آثاراً عميقة.

بمجرد أن يتفوق الذكاء الاصطناعي على الذكاء البشري، فإنه لن يكون مقيدًا بقيود الدماغ البشري. يمكن للذكاء الاصطناعي الفائق الذكاء أن يطور تقنيات بمعدل غير مسبوق، بما في ذلك علاجات الأمراض، واستعمار الفضاء، وحتى تحميل الوعي البشري في الآلات.

ومع ذلك، فإن هذه الإمكانية تأتي مع مخاطر كبيرة. القلق الرئيسي هو أن الذكاء الاصطناعي الفائق الذكاء يمكن أن يسعى إلى تحقيق أهداف لا تتماشى مع القيم الإنسانية. على سبيل المثال، قد يلجأ الذكاء الاصطناعي المكلف بجعل البشر يبتسمون إلى إجراءات متطرفة، مثل التلاعب بعضلات الوجه مباشرة. وبالمثل، فإن الذكاء الاصطناعي المبرمج لحل المشاكل المعقدة قد يعطي الأولوية لأهدافه على رفاهية الإنسان، مما يؤدي إلى نتائج غير مقصودة وربما كارثية.

حل مشكلة التحكم

ويُعرف ضمان بقاء الذكاء الاصطناعي متوافقا مع القيم الإنسانية باسم “مشكلة السيطرة”.

ويتطلب حل هذه المشكلة تصميم أنظمة ذكاء اصطناعي تفهم قيمنا الإنسانية وتعطيها الأولوية، حتى في المواقف الجديدة. يعد هذا التحدي معقدًا، لأنه يتضمن إنشاء ذكاء اصطناعي يمكنه تعلم ما نقدره والتصرف وفقًا لذلك، دون الحاجة إلى قائمة شاملة من التعليمات.

تتضمن مشكلة التحكم أيضًا منع الذكاء الاصطناعي من الهروب من سيطرتنا. إن السيناريوهات التي يتلاعب فيها الذكاء الاصطناعي ببيئته أو يخدع منشئيه تسلط الضوء على صعوبة احتواء كيان فائق الذكاء. وبالتالي، يجب أن يكون التركيز على إنشاء ذكاء اصطناعي آمن بشكل أساسي ومتوافق مع المصالح الإنسانية منذ البداية. لكن لامركزية الذكاء الاصطناعي، وتطوير الذكاء الاصطناعي العام، يمكن أن يساعد في حل هذه المشاكل.

تتضمن لامركزية الذكاء الاصطناعي والذكاء الاصطناعي العام توزيع السيطرة وصنع القرار عبر نقاط متعددة، وتعزيز المتانة والأمن والشفافية مع تعزيز الديمقراطية والابتكار. ويمكن لهذا النهج أن يعالج مشكلة السيطرة من خلال تعزيز المشاركة المتنوعة. ومن خلال الإدارة الصحيحة والتدقيق القوي والرقابة المستمرة، يمكننا العمل معًا على مواءمة أنظمة الذكاء الاصطناعي اللامركزية مع القيم الإنسانية والتأكد من أنها تعمل بشكل آمن ومفيد لجميع الكائنات الواعية.

ربما تكون معالجة مشكلة التحكم قبل أن يصل الذكاء الاصطناعي إلى الذكاء الفائق أحد أهم التحديات التي يتعين على البشرية حلها. ويتعين علينا أن نعمل على تطوير الأطر والضمانات اللازمة لضمان أن يكون التحول إلى الذكاء الاصطناعي العام مفيداً للجميع. يتضمن ذلك تعاونًا متعدد التخصصات وتدابير استباقية لمواءمة الذكاء الاصطناعي مع القيم الإنسانية. ومن خلال القيام بذلك، يمكننا الاستفادة من الفرص الاستثنائية واستخدام هذه التكنولوجيا التحويلية لصالح البشرية جمعاء.

حول سينجولاريتي نت

SingularityNET عبارة عن منصة وسوق لا مركزية لخدمات الذكاء الاصطناعي (AI) أسسها الدكتور بن جورتزل بهدف إنشاء ذكاء عام اصطناعي لامركزي وديمقراطي وشامل ومفيد (AGI).

  • منصتنا، حيث يمكن لأي شخص تطوير ومشاركة واستثمار خوارزميات الذكاء الاصطناعي ونماذجه وبياناته.
  • سيكون OpenCog Hyperon ، إطار عمل AGI الرائد للرمز العصبي، بمثابة خدمة أساسية للموجة التالية من ابتكارات الذكاء الاصطناعي.
  • نظامنا البيئي ، يعمل على تطوير حلول الذكاء الاصطناعي المتقدمة عبر قطاعات السوق لإحداث ثورة في الصناعات.

ابق على اطلاع بآخر الأخبار، تابعنا على: